소라(이청아)는 할아버지(백일섭)가 졸고 있는 틈을 타 소라장 모텔을 도망쳐 나온다. 친구 민정(고은채)이 일하는 스포츠센타로 간 소라는 민정으로부터 비행기 티켓을 받고 흐뭇해한다.

유학 얘기에 열중하던 민정은 태풍(이완)이 회원명단과 함께 쥬스를 가져오라고 심부름을 시키자 수영코치 주제에 자신을 아랫사람 다루듯 한다며 흥분한다.

화가난 민정대신 태풍에게 간 소라는 버릇없게 행동하는 태풍과 몸싸움을 한다. 수영강사가 적성에 맞지 않는다는 핑계로, 실은 짤려서...사표를 제출하고 나오던 태풍은 소라와 마주치자 촌년이라고 놀린다.

촌년이라는 말에 열받은 소라는 태풍과 언쟁을 벌이다 여권과 비행기티켓이 들어있는 가방을 잃어버린다.

유학의 꿈이 무산된 소라는 할아버지마저 쓰러졌다는 소식을 듣고 눈물을 머금고 쓸쓸히 고향으로 돌아간다. 한편 장회장(독고영재) 앞에 불려간 태풍은 아버지로 부터 호된 꾸지람을 듣는다.

장회장은 태풍에게 동해로 내려가 태현(전진)을 도우라고 명령한다. 호텔에서 요직을 맡을 줄 알고 좋아하던 태풍은 태현이 해양구조대에서 일하라고 하자 크게 실망하는데...